Derbyshire Tour

Derbyshire, Staffordshire, Ashbourne, Matlock, Tissington village.

In the end of the first week on the 19th of October we were lucky to have a chance to visit the country side of Derby, it is called Derbyshire, which means all around the city of Derby. We have seen green fields, different kind of trees and bushes, farms and animals like cows, sheep and horses pasturing on the fields. It was a feeling of absolute peace and utter quietness. The weather was sunny and warm all the time, so it made the picture more complete. There are hills and plains, we’ve seen even tourists climbing to the top of the hill. On our way we’ve seen small cozy towns like Ashbourne and Matlock, they are very old, were founded many centuries ago. I would describe them as very compact towns, because of narrow streets and old buildings close to one another. The architecture is absolutely gorgeous, every building has its own style and differs from the others. Mainly the buildings are built from bricks and stones. We even had a chance to taste traditional British food: fish and chips. 

Chatsworth House

I would like to devote a special chapter to this place, called Chatsworth House. Well, I would call it as a Castle, an enormous ancient county, built around 6 centuries ago, the seat of Duke Devonshire and his family, a massive castle with amazing architectural elements, it has a rich and long history, which you can hear and see in its museum. There is a wonderful garden beside it with fountains, flowers and rare trees. It is a perfect place to be, meditate and be in touch with nature. It is too splendid for words. 

-Yulia
  

This is UK calling!

Hello from Derby!

Terveisiä syksyisestä Englannista. Me olemme kaksi matkailualan aikuisopiskelijaa työharjoitteluvaihdossa Derbyssa, Iso-Britanniassa. Tulemme pitämään yhdessä tätä blogia, ja kirjoittelemme teille terveisiä seuraavan kuukauden aikana sekä suomeksi että englanniksi 🙂

Ensimmäinen viikko perillä on takana, ja voi elämä -!- miten hieno viikko meillä on ollut. Tämän viikon olimme Derby Collegen matkailualan opiskelijoiden mukana heidän oppitunneillaan sekä tutustumiskierroksilla Derbyssa ja Derbyshiren maakunnassa. Leivoimme jopa koulun kokin kanssa suklaaleivoksia 🙂

Oppitunneille osallistuminen oli todella mukava kokemus, ne olivat hyvin interaktiivisia ja käytännönläheisiä. Ja kyllä, saimme myös pitää Suomi/Kemi-esitelmän muutamana eri päivänä. Meidän saapuminen Derby Collegeen osui niin hyvään ajankohtaan, että pääsimme heti toisena koulupäivänä tutustumaan  East Midlandsin lentokenttään. Lentokentällä saimme hyvin kattavan opastuksen lentokentän toiminnoista ja erilaisista työnkuvista, joita tavallinen matkustaja ei edes näe.

Olemme kiertäneet Derbyn kaupungin nähtävyyksiä paljon myös omalla ajallamme. Ja itseasiassa kun meille selvisi, että meillä on viikonloput vapaat, ostimme pinon junalippuja kaupunkeihin, jotka ovat sopivan matkan päässä ja joihin saimme hyvin edullisia junalippuja. Ensimmäisenä tutustumisvuorossa ovat Birmingham ja Nottingham.  Birmingham on Iso-Britannian toiseksi suurin kaupunki, ja Nottingham ehkä parhaiten tunnettu Robin Hoodin seikkailuista Sherwoodin metsässä.

Paikallisiin tapoihin ja puhekieleen totutteleminen on ollut hauskaa ja välillä hieman haastavaakin. Ihmiset puhuvat aika nopeasti ja välillä kieltämättä kestää hetken ymmärtää mitä meille puhutaan. Ihmiset ovat kohteliaita, avuliaita ja helposti lähestyttäviä, ja kadulla jos jäät jotain pohtimaan ääneen, saatat helposti saada vastauksen ohikulkijalta ilman, että edes käännyt kysymään.

Seuraavassa postauksessa kerromme teille enemmän tämän päiväisestä Derbyshiren maakunta kierroksesta, näimme nimittäin niin paljon hienoja paikkoja ja maisemia, että ne ansaitsevat oman postauksen.

 

To Be Continued…

-Yulia & Katja