[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/files\/2021\/10\/Sigfrid-ja-Liisa.jpg” alt=”Siegfried ja Liisa katsovat toisiaan silmiin. Taustalla sohvan selk\u00e4mys ja sein\u00e4ll\u00e4 on taulu.” title_text=”Siegfried ja Liisa muotokuvassa” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Johdanto -osio” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”-2px|30px|-2px|30px|true|true”][et_pb_row admin_label=”Johdannon sis\u00e4ll\u00f6t” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text admin_label=”Saatesanat otsikko” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#e20d18″ divider_weight=”6px” admin_label=”Otsikon alusviiva” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” width=”40px” module_alignment=”left” custom_margin=”-25px|30px||0px|false|false” custom_padding=”0px|||0px|false|false” global_module=”662″ saved_tabs=”all”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Saatesanat leip\u00e4teksti” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||”]<\/p>\n
<\/p>\n
Vasta 1960-luvulla paljastui Liisan perheelle yst\u00e4v\u00e4tt\u00e4ren s\u00e4ilytt\u00e4m\u00e4 salaisuus: yli sata jatkosodan aikaista rakkauskirjett\u00e4. Petsamolainen kotitalousapulainen Liisa Leppiluoto ja Saksan armeijan sotilas Siegfried Gies eli Sigi olivat tavanneet toisensa jatkosodan keskell\u00e4 Petsamossa vuonna 1941. T\u00e4st\u00e4 l\u00e4hti heid\u00e4n yhteinen tarinansa.<\/p>\n
T\u00e4m\u00e4n lukio-opetuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tuotetun dokumentaarisen audiodraaman my\u00f6t\u00e4 p\u00e4\u00e4set el\u00e4ytym\u00e4\u00e4n jatkosodan tunnelmiin. Kuunnelman tausta-aineistona on hy\u00f6dynnetty Lapin maakuntamuseon kokoelmaa, johon kuuluu 143 kirjett\u00e4 sek\u00e4 valokuvia. Kuunnelmassa kuultavia Siegfriedin ja h\u00e4nen siskonsa Kunigunden eli Kunin kirjeit\u00e4 on lyhennetty, mutta teksti on autenttista, vaikkakin suomeksi k\u00e4\u00e4nnetty\u00e4. Alkuper\u00e4iset kirjeet on kirjoitettu saksaksi. Liisan puheenvuorot on k\u00e4sikirjoitettu, koska Liisan kirjeit\u00e4 Siegfriedille ei ole ainakaan tiett\u00e4v\u00e4sti tallella. Tapahtumat ja niiden kulku perustuvat aitoihin tapahtumiin.<\/p>\n
Oppimistavoitteet: historiallinen empatia, historian tutkimus, autenttiset aineistot, mikrohistoria, kansainv\u00e4liset suhteet, itsen\u00e4isen Suomen historia ja sen k\u00e4\u00e4nnekohdat.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Kuunnelma ja teht\u00e4v\u00e4t -osio” module_id=”audiodraama” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”-1px|30px|1px|30px|false|true” box_shadow_style=”preset1″][et_pb_row admin_label=”aineisto ja teht\u00e4v\u00e4” module_id=”kuunnelma” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” positioning=”none” custom_padding=”||||false|false” border_width_all=”15px” border_color_all=”#26224E”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” header_font=”|||on|||||” custom_padding=”|||40px|false|false”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/soundcloud.com\/lukiomateriaali\/liisa-ja-siegfried-rakkaustarina-sota-ajan-petsamossa?si=d53f22cc76474d1ca218ec133f91bb82&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing” url_new_window=”on” button_text=”Kuuntele Soundcloudissa” button_alignment=”center” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_text_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_phone=”14px” button_border_radius=”18px” button_on_hover=”off”][\/et_pb_button][et_pb_audio audio=”https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/files\/2021\/10\/Liisa-ja-Siegfried-rakkaustarina-sota-ajan-Petsamossa.mp3″ disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Audio” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” title_font=”|800|||||||” title_text_align=”left” title_text_color=”#e20d18″ background_enable_color=”off” background_layout=”light” width=”90%” module_alignment=”center” min_height=”182px” custom_padding=”||0px|||” disabled=”on”][\/et_pb_audio][et_pb_toggle title=”Lue kuunnelma” open_toggle_text_color=”#e20d18″ open_toggle_background_color=”RGBA(0,0,0,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(0,0,0,0)” icon_color=”#e20d18″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”41px” admin_label=”teht\u00e4v\u00e4” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” title_text_color=”#e20d18″ title_level=”h3″ title_font=”|700|||||||” width=”90%” module_alignment=”center” border_width_all=”4px” border_color_all=”#26224e”]<\/p>\n
Liisa: Hei, min\u00e4 olen Liisa, Leppiluodon Liisa. Min\u00e4 synnyin Petsamossa kalastajaperheen tytt\u00e4reksi 10. syyskuuta herran vuonna 1921. Valitettavasti vanhempani kuolivat, kun olin kahdeksanvuotias ja n\u00e4in ollen minusta tuli orpo. Tieni vei ensin muiden ihmisten nurkkiin ja siit\u00e4 sitten lastenkotiin. Teinivuodet kuluivat, kunnes sota-aika toi todellisen muutoksen. Olin kaksikymppinen kunnalliskodin kotitalousapulainen, kun saksalaiset saapuivat kauniiseen Petsamoomme. Heid\u00e4n vuoristojoukkonsa, yli 27 000 sotilasta, nostivat pienen pit\u00e4j\u00e4mme v\u00e4kiluvun yli kolmeenkymmeneen tuhanteen ja samalla arki muuttui toisenlaiseksi. N\u00e4iden sotilaiden joukossa. Oli my\u00f6s Siegfried Gies. Mies, joka vei syd\u00e4meni.<\/p>\n
Siegfried: Petsamo 24.8.1942. Rakas Liisa, kiitokset kirjeest\u00e4si ja kauniista kukista. Ne tekiv\u00e4t minut kovin iloiseksi. Kaipaukseni on suuri ja ajatuksissani olen aina luonasi. Toivon, ett\u00e4 tapaisimme taas pian. Ylv\u00e4s pikku Liisa, \u00e4l\u00e4 suutu, vaikka kirjoitan n\u00e4in lyhyesti, sill\u00e4 juuri nyt minulla on hyvin paljon ty\u00f6t\u00e4. Odota vaan, sill\u00e4 kohta voimme olla onnellisesti yhdess\u00e4. Parhaat terveiset ja tuhat lujaa ja l\u00e4mmint\u00e4 suukkoa. Sinun voittorauhasi, Siegfried.<\/p>\n
Liisa: Eik\u00f6 h\u00e4n kirjoitakin kauniisti? Miten t\u00e4llaiseen mieheen voi olla rakastumatta? Koko kes\u00e4 meni jotenkin niin yhdess\u00e4 vilauksessa – vietimme ihania p\u00e4ivi\u00e4 ja h\u00e4m\u00e4rtyvi\u00e4 iltoja yhdess\u00e4 aina kun pystyimme.
Muun ajan kirjoittelimme toisillemme. Min\u00e4 ty\u00f6skentelen kunnalliskodissa pesten pyykki\u00e4 ja tehden ruokaa – mit\u00e4 milloinkin. Sigi taas on asema paikallaan. Kuten sotilaat ovat. Eih\u00e4n t\u00e4m\u00e4 vaan aivan ongelmatonta taida olla.<\/p>\n
Siegfried: Petsamo 13.9.1942. Rakas Liisa miten voit? Olen odottanut turhaan kirjeit\u00e4si. Oletko sairas tai vihainen minulle? Onko sinulla murheita? Jos sinulla on suruja niin jaa ne minun kanssani – min\u00e4 kannan mielell\u00e4ni puolet suruistasi. Ihmisill\u00e4 on ilke\u00e4t kielet ja ne puhuvat pahaa, koska ne eiv\u00e4t vaan pysty n\u00e4kem\u00e4\u00e4n, kuinka kaksi ihmist\u00e4 rakastavat toisiaan. Ole urhoollinen \u00e4l\u00e4k\u00e4 anna p\u00e4\u00e4si vaipua. Min\u00e4 seison vierell\u00e4si ja autan sinua. Kirjoitathan minulle pian, Siegfried.<\/p>\n
Liisa: Ihmiset suhtautuvat meihin hieman eri tavoin, meist\u00e4 juorutaan ja puhutaan pahaa. Mik\u00e4 siin\u00e4 on niin ihmeellist\u00e4, ett\u00e4 suomalainen ja saksalainen rakastavat toisiaan? Miksi ei saisi rakastaa juuri h\u00e4nt\u00e4, jota rakastaa? On vaikea olla v\u00e4litt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 n\u00e4ist\u00e4 ilkeist\u00e4 puheista, mutta puhukoot! Aina ihmiset puhuvat. Min\u00e4 v\u00e4lit\u00e4n rakkaudesta, eik\u00e4 se katso aikaa eik\u00e4 paikkaa tai mist\u00e4 on kotoisin.<\/p>\n
Siegfried: Petsamo 22.9.1942. Rakkain Liisa, suurkiitokset kirjeest\u00e4si. Ja varsinkin kiitos kauniista kukista. Kaikkeni olen yritt\u00e4nyt p\u00e4\u00e4st\u00e4kseni k\u00e4ym\u00e4\u00e4n luonasi, mutta turhaan. Me emme saa j\u00e4tt\u00e4\u00e4 asemapaikkojamme. Min\u00e4 olen eritt\u00e4in onnellinen, kunhan kirjoitat minulle parikin rivi\u00e4, sill\u00e4 silloin tied\u00e4n, ettet ole unohtanut minua. Pikku Liisa. Ole urhoollinen, pian tulen luoksesi. Syd\u00e4melliset terveiset ja tuhat suudelmaa – vain sinua rakastaen Siegfried.<\/p>\n
Liisa: Sata suudelmaa, tuhat tuhatta suudelmaa! Min\u00e4kin rakastan Sigi\u00e4! Tuntuu vain, ett\u00e4 h\u00e4n ei saa en\u00e4\u00e4 oikein lomaa. Onneksi voimme sent\u00e4\u00e4n kirjoitella ja postittaa tavaraa. Sigi l\u00e4hetti minulle kellon ja kankaan – ne ovat ihanat. Olenhan min\u00e4kin Sigille l\u00e4hett\u00e4nyt kukkia ja valokuvia. Kuka nyt ei kukista tykk\u00e4isi, mutta se t\u00e4st\u00e4 viel\u00e4 puuttui, ett\u00e4 Sigin veli Heindrich kirjoitti Saksaan heid\u00e4n \u00e4idilleen, ett\u00e4 Sigill\u00e4 on suomalainen tytt\u00f6yst\u00e4v\u00e4 \u2013 apua!<\/p>\n
Siegfried: Petsamo 5.10.1942. Syd\u00e4meni rakkain Liisa, \u00e4iti on sinusta oikein ilahtunut. \u00c4l\u00e4 huolehdi, tai ole onneton. Suurta el\u00e4m\u00e4nonnea ei voi ostaa omaisuudella eik\u00e4 rahalla. Syd\u00e4nten t\u00e4ytyy l\u00f6yt\u00e4\u00e4 toisensa, jotta voisi olla onnellinen. Silloin ei kysyt\u00e4 onko k\u00f6yh\u00e4 vai rikas. Sin\u00e4 puhut eri kielt\u00e4 kuin min\u00e4, mutta se ei tule olemaan esteen\u00e4. T\u00e4rkeint\u00e4 on hyv\u00e4 luonne, kaiken muun pystyy oppimaan. Jos joskus tulen luoksesi ja sanon: Liisa, l\u00e4hde kanssani Saksaan, niin mit\u00e4 vastaat? Rakkain terveisin Sigi.<\/p>\n
Liisa: Meid\u00e4n onneksi h\u00e4nen \u00e4itins\u00e4 ja muu perhe olivat minusta iloiset, sill\u00e4 Sigi kosi minua! Ja min\u00e4 vastasin my\u00f6nt\u00e4v\u00e4sti, minulla on jotenkin turvallisempi olo, kun minulla on toinen perhe Saksassa. Kunpa vaan t\u00e4m\u00e4 sota loppuisi. En tied\u00e4, mutta minusta tuntuu vain silt\u00e4, ett\u00e4 se yltyy – niin kirjoittavat lehdiss\u00e4kin.<\/p>\n
Siegfried: Petsamo 19.3.1943. Rakas Liisa, hakemukseni sunnuntailomasta on turha. En tule saamaan en\u00e4\u00e4 yht\u00e4\u00e4n. Sin\u00e4 et tied\u00e4k\u00e4\u00e4n kuinka paljon sinua rakastan. Ilman sinua maailma ei ole en\u00e4\u00e4 minulle mink\u00e4\u00e4n arvoinen. Sin\u00e4 lahjoitit minulle uskollisen syd\u00e4mesi, ja min\u00e4 tulen pit\u00e4m\u00e4\u00e4n sinusta ikuisesti kiinni. Vaikka ajat ovat kovat, niin sotakin loppuu aikanaan ja sitten menemme heti naimisiin. Rakas Liisa. Min\u00e4 jo kirjoitin er\u00e4\u00e4lle saksalaiselle matkatoimistolle, mutta ne k\u00e4\u00e4nnyttiv\u00e4t minut Suomen matkatoimiston puoleen. Kirjoita sinne ja kysy, mit\u00e4 kaikkia papereita tarvitset matkustaaksesi Suomesta Saksaan. Syd\u00e4melliset terveiset ja kymmenen miljoonaa l\u00e4mmint\u00e4 suukkoa. Ikuisesti sinun – Siegfried.<\/p>\n
Liisa: Aion l\u00e4hte\u00e4 Saksaan heti kun voin. Sigin \u00e4iti, sisko Kunigunde ja veli Heindrich ovat minusta oikein kiinnostuneita. Kunigunde, tai yst\u00e4vien kesken ihan vaan Kuni, on alkanut my\u00f6s kirjoittelemaan minulle. H\u00e4n l\u00e4hetti my\u00f6s valokuvia. Uskomatonta ajatella, ett\u00e4 olen kohta menossa naimisiin.<\/p>\n
Siegfried: Petsamo 29.5 1943. Rakas Liisani. J\u00e4lleen hain sunnuntailomaa, mutta se valitettavasti ev\u00e4ttiin taas. Kun matkustan lomalle, niin otan sinun avioliitto paperisi mukaan. Tulen yritt\u00e4m\u00e4\u00e4n Saksassa kaikkeni, jotta voisimme menn\u00e4 pian naimisiin. \u00c4iti l\u00e4hett\u00e4\u00e4 sinulle viimeisess\u00e4 kirjeess\u00e4\u00e4n terveisi\u00e4, \u00e4itienp\u00e4iv\u00e4s\u00e4hkeesi ilahdutti h\u00e4nt\u00e4 suuresti. Liisa, l\u00e4hip\u00e4ivin\u00e4 tulet saamaan \u00e4idilt\u00e4 kauniita kuvia kodistamme. Syd\u00e4melliset terveiset. Soitan heti kun p\u00e4\u00e4sen lomalle. Ikuisesti sinun, Siegfried.<\/p>\n
Liisa: Sigi l\u00e4hti kes\u00e4ksi Saksaan. Sinne min\u00e4kin haaveissani matkustan, vaikka kes\u00e4ni t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Petsamossa meneekin. He asuvat M\u00fcncheniss\u00e4. Millainenhan paikka M\u00fcnchen mahtaa olla? Olen n\u00e4hnyt siit\u00e4 vain valokuvia, joita Kuni l\u00e4hetti minulle kirjeess\u00e4\u00e4n, mutta kohta aion n\u00e4hd\u00e4 sen my\u00f6s omin silmin. Sigi sanoi, ett\u00e4 tulee kes\u00e4n j\u00e4lkeen t\u00e4nne takaisin.<\/p>\n
Siegfried: Petsamo 11.9.1943. Liisa, syd\u00e4nk\u00e4pyseni. Aina min\u00e4 kirjoitan, ett\u00e4 tulen kohta tervehtim\u00e4\u00e4n sinua ja aina uudelleen saan vain lis\u00e4\u00e4 ty\u00f6t\u00e4. Minun t\u00e4ytyy menn\u00e4 hoidettavaksi sairaalaan, mutta \u00e4l\u00e4 ole huolissasi – ei se ole mit\u00e4\u00e4n vakavaa. Muutama p\u00e4iv\u00e4 kunnollisessa hoidossa ja olen j\u00e4lleen terve. Olen iloinen, ett\u00e4 sin\u00e4kin toivot lapsia. Niin min\u00e4kin toivon. Sodan t\u00e4ytyy vain ensin loppua ja sitten sinusta tulee onnellinen vaimoni ja hyv\u00e4 \u00e4iti. Min\u00e4 tulen olemaan sinulle hyv\u00e4 ja huolehtimaan sinusta syd\u00e4nk\u00e4pyseni.<\/p>\n
Liisa: Sigi siirret\u00e4\u00e4n t\u00e4\u00e4lt\u00e4 sotasairaalasta Saksaan, enk\u00e4 min\u00e4 voi en\u00e4\u00e4 k\u00e4yd\u00e4 h\u00e4nen luonaan. Sairaus on vain pahentunut, se on jokin hampaissa oleva sairaus, joka kai leikataan. Sigi sanoo, ett\u00e4 h\u00e4n tulee kuntoon, min\u00e4kin haluan uskoa niin. Minulla on h\u00e4nt\u00e4 niin kova ik\u00e4v\u00e4. Sigi jaksaa aina muistuttaa minua olemaan urhoollinen ja uskollinen. Kyll\u00e4 min\u00e4 olen, mutta v\u00e4lill\u00e4 minua pelottaa, loppuisipa sota pian.<\/p>\n
Kuni: M\u00fcnchen 27.2.1944. Rakas pieni Liisa, olemme ottaneet kiitoksella vastaan viestisi. Siegfried on edelleen sairaalassa. Sik\u00e4li h\u00e4nell\u00e4 ei ole h\u00e4t\u00e4\u00e4 ja tuskat ovat helpottaneet. Paljon syd\u00e4mellisi\u00e4 terveisi\u00e4 h\u00e4nelt\u00e4 sinulle. H\u00e4n ei viel\u00e4 jaksa oikein kirjoittaa. Rakas pieni Liisa, Helsinki\u00e4 pommitetaan kovasti, miten on laita siell\u00e4 teill\u00e4? Vierailevatko pommittajat my\u00f6s teid\u00e4n luonanne? Me olemme toistaiseksi viel\u00e4 s\u00e4\u00e4styneet, Jumalan kiitos. Menneell\u00e4 viikolla istuimme paljon kellarissa sek\u00e4 p\u00e4iv\u00e4t ett\u00e4 y\u00f6t. Toivottavasti tapaamme pian, ajattelemme sinua usein. Paljon terveisi\u00e4 t\u00e4\u00e4lt\u00e4 saksasta, \u00e4idilt\u00e4 ja minulta. Sinun uusi siskosi \u2013 Kuni.<\/p>\n
Liisa: Onneksi Kuni kirjoittelee minulle, niin tied\u00e4n mit\u00e4 Sigille kuuluu, kunpa h\u00e4n paranisi pian ja t\u00e4m\u00e4 sota loppuisi. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 Petsamossa olemme saaneet olla viel\u00e4 suhteellisen rauhassa, mutta kuka tiet\u00e4\u00e4 mit\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 viel\u00e4 tapahtuu? Olen t\u00e4ytt\u00e4nyt avioliitto papereita niin paljon, kuin vaan saan t\u00e4ytetyksi. T\u00e4m\u00e4 on niin ty\u00f6l\u00e4st\u00e4 kuin pit\u00e4\u00e4 hakea kaikenlaisia lomakkeita ja asiakirjoja ties mist\u00e4. Minulla on kai nyt kaikki tarvittava kasassa.<\/p>\n
Kuni: M\u00fcnchen 30.4.1944. Rakas Liisa, toivottavasti voit hyvin. Me olemme selvinneet huhtikuun pommituksista ehjin\u00e4. Toivottavasti jatkossakin on yht\u00e4 hyv\u00e4 onni. Hy\u00f6kk\u00e4ykset ovat olleet ankaria ja varsinkin tulipalot niiden j\u00e4lkeen. Siegfried k\u00e4vi taas luonamme t\u00e4n\u00e4\u00e4n, h\u00e4n toipuu hiljalleen. Muuten, tulivatko pakettimme perille? Valitettavasti s\u00e4hkeet eiv\u00e4t kulje, mutta me haluamme l\u00e4hett\u00e4\u00e4 sinulle tietoja nopeinta mahdollista reitti\u00e4. N\u00e4m\u00e4 kirjeet kai kulkevat. Pysy terveen\u00e4, rakas Liisa. Meilt\u00e4 kaikilta syd\u00e4melliset terveiset, Kuni.<\/p>\n
Liisa: Kunpa t\u00e4m\u00e4 sota jo loppuisi. Kirjeiden saapumisessa tuntuu kest\u00e4v\u00e4n pieni ikuisuus. Mahtavatko kaikki edes menn\u00e4 perille? Laitoin postissa tulikukan siemeni\u00e4 Sigille. Jos h\u00e4n kylv\u00e4\u00e4 ne nyt, ne kukkivat, kun min\u00e4 p\u00e4\u00e4sen t\u00e4\u00e4lt\u00e4 viimein Saksaan. Olen varalta l\u00e4hett\u00e4nyt Sigille paljon kirjeit\u00e4. Jos edes joku niist\u00e4 tavoittaisi h\u00e4net?<\/p>\n
Siegfried: Hersching 14.5.1944. Rakas Liisani. T\u00e4n\u00e4\u00e4n on sunnuntai ja olen ilokseni saanut viisi kirjett\u00e4. Olen oikein onnellinen. Sin\u00e4 kirjoitat niin kauniisti ja paljon. Ajattelen sinua aina p\u00e4ivin ja \u00f6in olet aina ajatuksissani. Rakas Liisa, ostan sinulle kauniin suurella briljantilla koristellun kultasormuksen. Min\u00e4 haluan n\u00e4hd\u00e4 sinut aina onnellisena. Joka p\u00e4iv\u00e4 odotan postia Berliinist\u00e4. Avioliittoanomus on jo saapunut oikeaan paikkaan ja nyt odotetaan koko ajan tietoa, ett\u00e4 voisimme menn\u00e4 naimisiin. Sitten tulen heti ja haen sinut. Se tulee olemaan el\u00e4m\u00e4ni kaunein matka. Kun saan tietoja Berliinist\u00e4, niin l\u00e4het\u00e4n sinulle heti s\u00e4hkeen. Syd\u00e4melliset terveiset ja miljoona l\u00e4mmint\u00e4 suukkoa sinua rakastavalta Siegfriedilt\u00e4si.<\/p>\n
Liisa: Sigi on viimein p\u00e4\u00e4ssyt pois sairaalasta. Olen yritt\u00e4nyt saada kaikki tarvittavat allekirjoitukset ja vahvistukset avioliittohakemusta varten. Miten t\u00e4ss\u00e4 voikaan olla n\u00e4in paljon paperity\u00f6t\u00e4? Mielest\u00e4ni minulla on viimein kaikki tarvittava. Toivottavasti n\u00e4m\u00e4 menev\u00e4t perille asti.<\/p>\n
Siegfried: M\u00fcnchen 16.6.1944. Rakas Liisa, minulla on sinulle erityisen hieno uutinen. Avioliittohakemus on nyt tullut joukko-osastooni, l\u00e4het\u00e4n n\u00e4m\u00e4 viel\u00e4 nopeasti armeijan esikuntaan, mutta sinun t\u00e4ytyy l\u00e4hett\u00e4\u00e4 minulle viel\u00e4 seuraavia tietoja: sukuselvitys, valokuvia, nimikirjoitus, terveystodistus ja syntym\u00e4todistus.
Rakas Liisa, l\u00e4het\u00e4n sinulle hakemuskaavakkeen. Ole hyv\u00e4 ja t\u00e4yt\u00e4 my\u00f6s se. Uskon vakaasti, ett\u00e4 hakemus hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. En lep\u00e4\u00e4 ennen kuin olet vaimoni. On vaikea vain odottaa, mutta sit\u00e4 ihanampi j\u00e4lleenn\u00e4keminen on ja sit\u00e4 suurempi rakkaus. Odotus on syd\u00e4nt\u00e4mme koetus. L\u00e4het\u00e4 paperit minulle oikein pian. Syd\u00e4melliset terveiset ja tuhat l\u00e4mmint\u00e4 suukkoa. Vain sinua rakastan, Siegfriedisi.<\/p>\n
Liisa: T\u00e4m\u00e4 on vaikeaa. En min\u00e4 saa mitenk\u00e4\u00e4n kaikkea, mit\u00e4 Saksassa minulta pyyt\u00e4v\u00e4t. Mist\u00e4 min\u00e4 saan t\u00e4m\u00e4n ajan keskell\u00e4 sukuselvityksen? Pappi sent\u00e4\u00e4n t\u00e4ytti paperit. Tied\u00e4n ett\u00e4 Sigi odottaa n\u00e4it\u00e4 papereita, mutta en min\u00e4 vain saa n\u00e4it\u00e4 kaikkia! Sota on muuttunut hurjemmaksi. En min\u00e4 tied\u00e4 mit\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 viel\u00e4 tapahtuu! Tied\u00e4n vain, ett\u00e4 minun pit\u00e4isi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 n\u00e4m\u00e4 Sigille. Mutta en min\u00e4 n\u00e4it\u00e4 keskener\u00e4isin\u00e4 voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Siegfried: M\u00fcnchen 2.7.1944. Rakas Liisani, iloitsen suuresti ihanasta kirjeest\u00e4si numero kuusi. Kirjeet nelj\u00e4 ja viisi eiv\u00e4t ole viel\u00e4 tulleet. Min\u00e4 pid\u00e4n aina sormustasi ja syd\u00e4mess\u00e4ni olet aina luonani. Sek\u00e4 sinun ett\u00e4 minun kotimaillamme on nyt oikein vaikeat ajat, mutta sota loppuu aikanaan. T\u00e4n\u00e4\u00e4n Kuni sanoi, ett\u00e4 kunpa Liisa olisi jo t\u00e4\u00e4ll\u00e4, niin h\u00e4n voisi auttaa \u00e4iti\u00e4 kotona. Min\u00e4 tulen huolehtimaan sinusta, ett\u00e4 sinun olisi oikein hyv\u00e4 olla. \u00c4iti pyysi sanomaan sinulle paljon syd\u00e4mellisi\u00e4 terveisi\u00e4. H\u00e4n istuu t\u00e4ss\u00e4 vieress\u00e4ni, kun kirjoitan. Vain sinua rakastan, Siegfried.<\/p>\n
Liisa: L\u00e4ht\u00f6 tuli. Rauhanehtojen mukaisesti my\u00f6s Petsamon alue menetet\u00e4\u00e4n Neuvostoliitolle. Kaiken lis\u00e4ksi Saksa on nyt vihollisemme. En tied\u00e4 tulevasta mit\u00e4\u00e4n. Ainut joka on varmaa, on se, ett\u00e4 minusta tuli evakko ja koti j\u00e4\u00e4 nyt taa… Olen ilmeisesti matkalla Ruotsiin suomalaisten lasten vastaanottokeskukseen Br\u00e4nlandiin Uumajan l\u00e4helle. Olen kirjoittanut Sigille ja Kunille Saksaan, mutta en tied\u00e4 menev\u00e4tk\u00f6 kirjeet koskaan perille. Ja vaikka menisiv\u00e4t, miten he minut l\u00f6yt\u00e4isiv\u00e4t, kun olen tien p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Sen tied\u00e4n, ett\u00e4 he ovat s\u00e4ilyneet hengiss\u00e4. Olen niin yksin – enk\u00e4 tied\u00e4 mit\u00e4 tehd\u00e4\u2026<\/p>\n
Liisa: On vuosi 1945. Saksa on sodan h\u00e4vi\u00e4j\u00e4, enk\u00e4 ole kuullut Sigist\u00e4 hetkeen. Min\u00e4k\u00e4\u00e4n en ole kirjoittanut h\u00e4nelle. Minun on ajateltava itse\u00e4ni ja tulevaisuuttani. Olen l\u00f6yt\u00e4nyt suomalaisen miehen ja me aiomme naimisiin. Olen silti s\u00e4ilytt\u00e4nyt kaikki h\u00e4nen kirjeens\u00e4. Tuhat suukkoa – sinua rakastaen, Liisa.<\/p>\n
[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_image src=”https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/files\/2021\/10\/Sigfridmuotokuva.jpg” alt=”Sigfrid muotokuvassa.” title_text=”Sigfrid,muotokuva” align=”center” admin_label=”Muotokuva 1″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_image src=”https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/files\/2021\/10\/Liisa-kasvokuva.jpg” alt=”Liisa muotokuvassa.” title_text=”Liisa, kasvokuva” align=”center” admin_label=”Muotokuva 2″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Teht\u00e4v\u00e4 ja aineisto” module_id=”tehtavat” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”23px|auto||auto||” border_width_all=”15px” border_color_all=”#e20d18″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text admin_label=”Otsikko” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” header_font=”|||on|||||”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Teht\u00e4v\u00e4” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” width=”98.1%” custom_padding=”|||13px||”]<\/p>\n
Ohje:<\/strong> Teht\u00e4v\u00e4 1:<\/strong> Teht\u00e4v\u00e4 2:<\/strong> Teht\u00e4v\u00e4 3:<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”1px|30px|-61px|30px|false|true” custom_padding=”||1px|||”][et_pb_row _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”1px||1px|||”][et_pb_row _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n Oppimateriaalin suunnittelu ja oppimisteht\u00e4v\u00e4t: Jutta Kemppainen-Nousiainen\/ Ounasvaaran lukio ja Katri Kykyri\/ LaTu-hanke<\/p>\n Tuotanto, k\u00e4sikirjoitus, editointi ja \u00e4\u00e4nisuunnittelu: Timo Mets\u00e4joki<\/span><\/p>\n Apuna tuotannossa: Katri Kykyri, LaTu-hanke\/ Rovaniemen kaupunki ja Hanna Kyl\u00e4niemi\/ Lapin Maakuntamuseo<\/p>\n Valokuvat: Lapin maakuntamuseon arkisto<\/p>\n Kirjeiden k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset\/selvennykset: Juha V\u00e4yrynen, Hanna Kyl\u00e4niemi, Timo Mets\u00e4joki, Katri Kykyri<\/p>\n N\u00e4yttelij\u00e4t: Kesto: 18:41<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”2px|30px|37px|30px|false|true” custom_padding=”1px|||||”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_image src=”https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/files\/2021\/10\/lapin-maakuntamuseo.jpg” alt=”Lapin Maakuntamuseo -logo” title_text=”Lapin Maakuntamuseo” _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”] > Siirry Lapin Maakuntamuseon sivuille<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Liisa ja Siegfried Rakkaustarina sota-ajan Petsamossa Vasta 1960-luvulla paljastui Liisan perheelle yst\u00e4v\u00e4tt\u00e4ren s\u00e4ilytt\u00e4m\u00e4 salaisuus: yli sata jatkosodan aikaista rakkauskirjett\u00e4. Petsamolainen kotitalousapulainen Liisa Leppiluoto ja Saksan armeijan sotilas Siegfried Gies eli Sigi olivat tavanneet toisensa jatkosodan keskell\u00e4 Petsamossa vuonna 1941. T\u00e4st\u00e4 l\u00e4hti heid\u00e4n yhteinen tarinansa. T\u00e4m\u00e4n lukio-opetuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tuotetun dokumentaarisen audiodraaman my\u00f6t\u00e4 p\u00e4\u00e4set el\u00e4ytym\u00e4\u00e4n jatkosodan tunnelmiin. […]<\/p>\n","protected":false},"author":7367,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1010","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7367"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1603,"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010\/revisions\/1603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/latu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Kuuntele tai lue kuunnelma ja vastaa kuunnelmaan perustuen.<\/p>\n
Miten jatkosota vaikutti Siegfriedin ja Liisan el\u00e4m\u00e4\u00e4n?<\/p>\n
Miksi Siegfriedin ja Liisan suhde ja avioliittoaikeet vaikeutuivat vuoden 1944 aikana ja k\u00e4viv\u00e4t suorastaan mahdottomiksi vuoden 1945 aikana?<\/p>\n
Kirjoita kirje Siegfriedilt\u00e4 Liisalle tai Liisalta Siegfriedille ja ajoita se vuosien 1945-50 v\u00e4lille. Kuvaile kirjeess\u00e4, miten kirjoittajan eli Siegfriedin tai Liisan el\u00e4m\u00e4 on jatkunut vuoden 1945 j\u00e4lkeen. Nosta kirjoituksessasi esiin Siegfriedin ja Liisan ajatuksia, tunteita, tekoja tai toimintaa.<\/p>\nYhteisty\u00f6ss\u00e4<\/h2>\n
Liisa Leppiluoto – Loru Reinikka
Siegfried Gies\/ Sigi – Timo Mets\u00e4joki
Kunigunde\/Kuni – Irene Tikka<\/p>\n