by Marko Mehtälä | loka 8, 2025 | Tekstittäminen
Voit lisätä tekstitystiedoston Kalturassa olevaan videoosi. Videon tekstittäminen on hyvä LUC Whisper palvelussa https://whisper.luc.fi (onnistuu LUC verkossa tai etänä VPN yhteydellä) ja tallentaa tekstitystiedosto .srt muotoon. Tarkemmin tekstityksen luominen...
by Marko Mehtälä | loka 8, 2025 | Videon muokkaukset
Voit lisätä videoon 3 eri tyyppistä kyselyelementtiä (Lisäinformaatio, Monivalinta, Tosi/Epätosi). Kun videon katselija avaa videon, jossa on kysely käytössä, saa hän siitä videon alkuun “tiedotteen”. Kun hän sitten videossa saapuu asetettuihin kyselykohtiin, pysähtyy...
by Marko Mehtälä | loka 8, 2025 | Videon muokkaukset
Voit asettaa videoon Hotspot alueita, mistä käyttäjä voi siirtyä videossa haluamaasi kohtaan tai siirtyä esimerkiksi lukemaan lisää aiheesta joltakin www-sivulta. Avaa muokattava video (Ohje). Valitse Muokkausohjelmasta Hotspot ja lisää ensimmäinen Hotspot...
by Marko Mehtälä | loka 8, 2025 | Videon muokkaukset
Voit leikata videosta yhden tai useamman osan pois myös videon keskeltä. Avaa muokattava video muokkausohjelmaan. Etsi videosta ensimmäinen kohta, mistä lähtien haluat aloittaa pois leikattavan osan (käytä Play/Pause painiketta tai klikkaile videota aikajanalla...
by Marko Mehtälä | loka 8, 2025 | Videon muokkaukset
Käynnistä videon muokkaustila edellisen ohjeen mukaisesti. Voit raahata aikajanalta videon alun ja lopun kahvoista haluamasi videon loppu ja alupisteen. Play-painikkeesta pystyt toistamaan videota ja tarkastelemaan, ovatko leikkauspisteet hyvät. Hyväksy lopuksi videon...