{"id":70,"date":"2023-05-30T05:44:39","date_gmt":"2023-05-30T05:44:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/saamsote\/?page_id=70"},"modified":"2025-09-17T12:15:26","modified_gmt":"2025-09-17T12:15:26","slug":"taustaa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/saamsote\/taustaa\/","title":{"rendered":"Taustamateriaalia"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; inline_fonts=&#8221;ABeeZee&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"font-family: ABeeZee\">Taustaa: mist\u00e4 l\u00e4hdettiin liikkeelle?<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; inline_fonts=&#8221;ABeeZee&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"font-family: ABeeZee\"><strong>Pula saamenkielisest\u00e4 ja kulttuurisesti osaavasta sosiaali- ja terveysalan henkil\u00f6st\u00f6st\u00e4<\/strong>\u00a0on yksi keskeinen syy siihen, miksi saamenkieliset ja saamelaisen kulttuurin huomioivat sosiaali- ja terveyspalvelut eiv\u00e4t toteudu lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n (esim. Saamenkielilaki 1086\/2003) edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tasolla. <strong>Saamelaisten oikeudet omia kieli\u00e4 ja kulttuuria huomioiviin sote-palveluihin<\/strong> toteutuvat vain sattumanvaraisesti.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: ABeeZee\">Saamelaisv\u00e4est\u00f6n <strong>palvelutarpeita ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n tunnisteta<\/strong>. Henkil\u00f6st\u00f6n tiet\u00e4m\u00e4tt\u00f6myys kieli- ja kulttuuriesteist\u00e4 palvelutilanteissa muodostaa riskin asiakasturvallisuudelle, voi luoda syrjint\u00e4\u00e4 ja heikent\u00e4\u00e4 luottamusta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: ABeeZee\">Kulttuurin osaamisen perusteiden lis\u00e4ksi henkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4 on tarvetta <strong>tulkin kanssa ty\u00f6skentelyn<\/strong> erityistaidoille. Osaamisvajetta on my\u00f6s erityisaloilla, joissa tasavertainen ammattitaito edellytt\u00e4\u00e4 <strong>kulttuurieroihin perustuvien tarpeiden tunnistamista<\/strong> (mm. ik\u00e4\u00e4ntyneiden laitos- tai kotihoito). Kyseist\u00e4 osaamista ei kuitenkaan sis\u00e4lly mihink\u00e4\u00e4n sote-alan koulutukseen Suomessa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: ABeeZee\">Saamelaisv\u00e4est\u00f6n sote-palvelujen turvallisuuden, saavutettavuuden ja tasavertaisuuden edist\u00e4miseksi <strong>tarvitaan saamelaiskulttuurin l\u00e4ht\u00f6kohtia integroivia lis\u00e4koulutuksia<\/strong>. Uudistuvan sote-alan vaatimukset luovat lis\u00e4ksi tarpeita asiakasl\u00e4ht\u00f6iselle, kulttuurisensitiiviselle palveluohjaukselle.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: ABeeZee\"><a href=\"https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/handle\/10024\/163018\"><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #333399;text-decoration: underline\">Miettunen, T. 2021. Saamenkielisen sosiaali- ja terveysalan henkil\u00f6st\u00f6n koulutuksen nykytilanne ja kehitt\u00e4mistarpeet : Selvitys saamen kielten ja saamenkielisen opetuksen kehitt\u00e4misty\u00f6ryhm\u00e4lle. Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6n julkaisuja 2021:18.<\/span><\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"font-family: ABeeZee;color: #333399;text-decoration: underline\"> <a href=\"https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/handle\/10024\/163014\" style=\"color: #333399;text-decoration: underline\">OKM 2021. Saamen kielten ja saamenkielisen opetuksen kehitt\u00e4misty\u00f6ryhm\u00e4n raportti. Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6n julkaisuja 2021:25.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: ABeeZee\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: ABeeZee\">Tutustu my\u00f6s:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: ABeeZee\">Heikkil\u00e4, Lydia 2023. <span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #333399\"><a href=\"https:\/\/lauda.ulapland.fi\/handle\/10024\/65541\" style=\"color: #333399;text-decoration: underline\">Saamen kielten ja kulttuurin osaaminen sote-alalla : Saamenkielisen sosiaali- ja terveydenhuollon henkil\u00f6st\u00f6n ammatillisen osaamisen tilanne ja koulutustarpeet \u2013 MoniSoTe-hanke (ulapland.fi)<\/a><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: ABeeZee\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: ABeeZee\"><strong>Selvitysten perusteella Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6 avasi kes\u00e4ll\u00e4 2022 harkinnanvaraisen rahoituksen haun <\/strong>yliopistoille ja ammattikorkeakouluille saamenkielisen sosiaali- ja terveysalan henkil\u00f6st\u00f6n koulutukseen ja koulutusten kehitt\u00e4miseen. Tavoitteena on parantaa saamenkielisen sosiaali- ja terveysalan henkil\u00f6st\u00f6n saatavuutta ja sosiaali- ja terveyspalveluissa tarvittavaa saamelaiskulttuurin osaamista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: ABeeZee\">Lapin ammattikorkeakoulun hallinnoima ja Oulun ammattikorkeakoulun sek\u00e4 Diakonia ammattikorkeakoulun osatoteuttamalle SaamSote -hankkeelle my\u00f6nnettiin 918 634,93euroa. Hankeaika 2023-2025. Oulun yliopiston Giellagas-instituutti ja Lapin yliopisto saivat puolestaan sosiaali- ja <span style=\"font-weight: normal\">terveysalan ammattilaisille suunnattuihin saamen kielten ja kulttuurin koulutuksiin miljoona euroa.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: ABeeZee;font-weight: normal\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"font-family: ABeeZee;font-weight: normal;color: #333399\"><a href=\"https:\/\/okm.fi\/-\/harkinnanvarainen-rahoitus-korkeakouluille-saamenkielisen-sosiaali-ja-terveysalan-henkiloston-koulutukseen-ja-koulutusten-kehittamiseen\" style=\"color: #333399;text-decoration: underline\">OKM:n Harkinnanvarainen rahoitus korkeakouluille saamenkielisen sosiaali- ja terveysalan henkil\u00f6st\u00f6n koulutukseen ja koulutusten kehitt\u00e4miseen<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taustaa: mist\u00e4 l\u00e4hdettiin liikkeelle?Pula saamenkielisest\u00e4 ja kulttuurisesti osaavasta sosiaali- ja terveysalan henkil\u00f6st\u00f6st\u00e4\u00a0on yksi keskeinen syy siihen, miksi saamenkieliset ja saamelaisen kulttuurin huomioivat sosiaali- ja terveyspalvelut eiv\u00e4t toteudu lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n (esim. Saamenkielilaki 1086\/2003) edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tasolla. Saamelaisten oikeudet omia kieli\u00e4 ja kulttuuria huomioiviin sote-palveluihin toteutuvat vain sattumanvaraisesti.\u00a0 Saamelaisv\u00e4est\u00f6n palvelutarpeita ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n tunnisteta. Henkil\u00f6st\u00f6n tiet\u00e4m\u00e4tt\u00f6myys kieli- ja kulttuuriesteist\u00e4 palvelutilanteissa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/saamsote\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/saamsote\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/saamsote\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/saamsote\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/saamsote\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/saamsote\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":637,"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/saamsote\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/saamsote\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}